Jasper is volledig van slag door de zwangerschap van Hannah. René brengt een straalbezopen Geert thuis, terwijl Patrick en Ludo hun kroegentocht voortzetten. De volgende dag kan Kaat haar gedachten niet bij haar werk houden en staat een razende Sophie Patrick op te wachten.