Patrick en Sophie leren elkaar beter kennen. Jean-Pierre doet Suzanne een ingrijpend voorstel. Ludo doet bij de diëtiste de schrik van z'n leven op en Eddy ziet het niet meer zitten.
