Jasper wordt naar het ziekenhuis gebracht. Geert en Saskia besluiten nog niets te zeggen aan de buitenwereld. De plooien tussen Patrick en Jan-Willem worden gladgestreken. Hannah en Kaat ontmoeten elkaar. Seppe krijgt eindelijk een loopgips.
