Cindy encontra Filé com Babi e humilha a garota. Álvaro consegue descobrir a doença do cavalo de Rudy e salva-o. Bruna fica com raiva dos cuidados de Álvaro com o cavalo e briga com ele. Madalena tem um pesadelo e Xistus a acode. Júlio vê Xistus no quarto de Madalena.