Pedro Bial entrevista Eduardo Araújo, que relembra os sucessos da Jovem Guarda e canta "Contrução" de Chico Buarque; O grupo Mocedades interpreta "Somebody to Love" do Queens, em espanhol; O grupo RPM canta "London, London"; O arquipélago de Abrolhos na Bahia; A escola de palhaços nos Estados Unidos; O mercado das pulgas na Holanda.