Nasce Licurgo Silva Terra Cambará, filho de Luzia e Bolívar. O casal vai até Porto Alegre e Luzia se encanta pela vida na cidade grande. Uma epidemia de cólera atinge Porto Alegre.
