Karel mind nehezebben tud kijönni klinikai professzorával, sokasodnak közöttük a konfliktusok. Az ifjú sebészorvos a távozás gondolatával foglalkozik, sőt később kénytelen elhagyni a klinikát. Eközben Blažej doktor mindenáron meg akarja venni a felkínált Hondát, neje azonban nem hajlandó kölcsönözni neki a kért összeget.