Cowler uses his strongest Beast Warrior to brainwash the Flashman into turning against and attack Jin.
A comemoração do aniversário de Jin é interrompida por um ataque de Kaura e do monstro Jelagill. Aparentemente, o monstro parece ter sido abatido, porém máscaras que saíram dele atingem Dan, Go, Sara e Lu, que passam a ter seus cérebros controlados para o mal. A relação de Keflen e Kaura mais uma vez se acirra.
