Mag's attempt to strengthen the Flashman's prisms leaves the team powerless when they shatter during combat with a Beast Warrior. Mag, in his attempt to help, is incapacitated.
Após Mag realizar uma experiência com suas refrações, os Flashman precisam enfrentar Nefer e o monstro guerreiro Beanon, capaz de deixar objetos invisíveis. O inimigo consegue quebrar as refrações, deixando os heróis bastante feridos e Mag se sentindo culpada por ter interferido.
