Lorsque le cadavre d'Irina, une prostituée roumaine, est retrouvé sur le boulevard des Maréchaux, son souteneur est immédiatement soupçonné. Mais au fur et à mesure de leur enquête, les policiers de la Crim' découvrent que la solution de l'affaire ne se trouve pas forcément dans la rue. Les enquêteurs apprennent en effet qu'Irina menait une double vie : afin de retourner dans son pays, la jeune femme économisait son argent et avait un deuxième emploi. La prostituée était également femme de ménage chez le docteur Mercier et rendait service à sa femme enceinte. De plus, elle était en possession d'une forte somme d'argent dont l'origine est mal définie : était-ce un cadeau du docteur Mercier ? Et si la jeune femme entretenait une liaison clandestine avec le médecin, ce magot pourrait-il être le résultat d'un chantage ?...