На Аню нападает подосланный проститутками бандит. От расправы ее спасает Николай, предусмотрительно решивший лично проследить за похождениями неугомонной Ани.
Сотников, узнав о нападении, отчитывает Аню и приказывает ей вести себя осторожнее. Но Аня все же идет на встречу с моряками, чтобы купить джинсы. Моряки уверены, что девушка хочет получить джинсы в обмен на интим. На помощь Ане приходит мужчина, игравший в тот момент на пляже в карты. Он объясняет Ане, чего же хотели от него моряки, и предлагает Ане получить джинсы другим способом.
Яшка «срисовывает» милицейскую слежку за Аней и давит на Сотникова, чтобы он отделался от Ани. Но Сотников не желает ничего слышать.
Сыщики по результатам слежки опознают в мужчине, спасшего Аню, известного карточного шулера по кличке Лорд…
Anya is attacked by a bandit sent by prostitutes. Nikolai saves her from reprisal, having prudently decided to personally follow the adventures of the restless Anya. Sotnikov, having learned about the attack, scolds Anya and orders her to be more careful. But Anya still goes to meet the sailors to buy jeans. The sailors are sure that the girl wants to get jeans in exchange for intimacy. Anya comes to the aid of a man who was playing cards on the beach at that moment. He explains to Anya what the sailors wanted from him, and suggests that Anya get jeans in another way. Yashka "copies" police surveillance of Anya and puts pressure on Sotnikov to get rid of Anya. Yashka "copies" police surveillance of Anya and puts pressure on Sotnikov to get rid of Anya. But Sotnikov does not want to hear anything. According to the results of surveillance, detectives identify the man who saved Anya as a famous card sharper named Lord ...
