Les policiers sont sur la piste du kidnappeur. Dorian remercie son héros. Sylvain sauve la mise à Alex. Bart est dans un ascenseur émotionnel.
