L’étrange comportement du docteur Lévy préoccupe William. Les policiers rouvrent une affaire qu’ils pensaient close. Gabriel et de Charlie ont des remords. Benjamin s’inquiète pour Mathis.
