Diego et Bella préparent l'avenir. Noor rencontre Daniel, un patient tout aussi borné qu'elle. Marianne et Sébastien partagent tout… même le travail.