Grâce à Samuel, Ellie finit par trouver sa place. Diego a besoin de soutien pour le semi-marathon à venir. Bruno, hospitalisé, peut compter sur ses amis.
