Samuel fait une découverte chamboulante et se ferme totalement. Bart découvre qui est le fils de sa nouvelle copine. Face à Violette, Jordan s'enfonce dans un mensonge.
