Marianne se sent prête à entamer une nouvelle relation sentimentale. Gabriel panique complètement après la gaffe de Roxane. Les policiers convoquent un jeune garçon en lien avec la fugueuse.