Christelle s'inquiète pour Annie qui n'est pas rentrée de la nuit. Le cousin de Joyce change radicalement de visage quand il lui rend visite. Avant leur date, Laurie et Karim ne sont pas sur la même longueur d'onde.
