Fred s'agace vivement quand il apprend les manœuvres de Victoire. William semble prêt à tout pour identifier les squatteurs. Bart donne une leçon à Roxane qui se mêle un peu trop de sa vie privée.
