Le suspect principal se rend à l'hôpital Saint-Clair. Gloria préfère cacher la vérité à Adam. Pour les cofiançailles, William réserve un lieu sans consulter personne.