Face à la détresse de William, Soizic et Samuel s'allient pour piéger Aurore. Alex perd un objet précieux. Alain tire profit de l'absence de Sébastien.
