Octave doit improviser pour sauver l'enquête. Soizic se fait dérober sa carte bleue. Camille décide de prendre ses distances avec sa mère.
