Jack demande une faveur à Damien. Joël se confie sur son passé lors de son dîner avec la famille de Mona. Camille hésite à révéler ce qu'elle a sur le cœur.
