Sur les conseils de Timothée, Martin décide de déléguer la direction de l'enquête. Jack s'allie à Rayane pour mettre les petits plats dans les grands.
