Au commissariat, c'est l'heure de la confrontation pour William. Timothée est stressé par son dîner romantique. Face à Charles, Lilou prête main forte à Lizzie et Maud.
