Au commissariat, Aurore met William face à la vérité. Aaron refuse toute communication. La condescendance de Timothée lui attire les foudres de ses proches.
