Cécile est sous le choc tandis que le comportement de Gilles interroge. Violette est prise à son propre jeu. Lisa décide de prendre Simon sous son aile.
