De Amerikaanse Sam Trull was jarenlang mateloos gefascineerd door apen. Ze wilde eigenlijk de tweede Jane Goodall worden. Dat veranderde toen ze vijf jaar geleden in Costa Rica aankwam en oog in oog kwam te staan met de liefde van haar leven: de luiaard.