Terwijl Angèle geniet van de eerste zon in Benidorm, maakt Gaston eerder toevallig kennis met een Nederlands koppel dat eveneens in het appartementsgebouw verblijft. De ontmoeting verloopt echter minder plezierig af dan verhoopt. En ook Angèle beleeft een trieste ervaring.