All Seasons

Season 1

  • S01E01 Gefährliche Fischfarmen

    • January 1, 2013

    Lachs ist bei Menschen sehr beliebt, aber meist handelt es sich nicht um wilden Lachs, der bei uns auf dem Teller landet. Weltweit werden über 70% des Lachses, den wir essen, auf Fischfamrmen im offenen Ozean gezüchtet? Um herauszufinden, ob Lachsfarmen, die die Wildlachsbestände entlasten sollen, diese möglicherweise auslöschen, tauchen die Brüder an einem der schönsten Orte der Erde ein.

  • S01E02 No Woman, no Water

    • January 1, 2013

    Hunderte Millionen Menschen leben ohne Zugang zu sauberem Wasser und Milliarden leben ohne Toilette, weshalb jeden Tag unzählige Menschen sterben. Es sind normalerweise Frauen und Mädchen, die die schwierige Aufgabe übernehmen, Wasser zu schleppen, jeden Tag viele Stunden in der heißen Sonne zu verbringen und viel für ihre Familien und die Gemeinschaft opfern müssen.

  • S01E03 Ein Meer aus Plastik

    • January 1, 2013

    Wir begeben uns auf ein Segelabenteuer in die Mitte des Pazifischen Ozeans zum abgelegenen Great Pacific Garbage Patch, einer riesigen Sammlung von Plastikmüll, die sich durch wirbelnde Meeresströmungen, sogenannte Gyres, versammelt. Wie sieht der Patch aus? Wie wirkt es sich auf die Tierwelt und die Meeresfrüchte aus, die wir essen? Woher kam diese unvorstellbar große Menge Plastik?

  • S01E04 Totwasserzonen

    • January 1, 2013

    Es klingt futuristisch, aber Dead Zones existieren in unserer Wasserumgebung und nehmen rasch an Größe und Anzahl zu. Warum? Eine tote Zone ist ein Gewasser mit stark reduziertem Sauerstoffgehalt, in dem häufig Wasserlebewesen sterben. Einstige Lebensräume werden auf biologische Wüsten reduziert. Wir reisen zum Golf von Mexiko und zum Eriesee, zwei der größten Toten Zonen der Welt.

  • S01E05 Vergiftete Reinheit

    • January 1, 2013

    Der Ganges wird als Göttin verehrt, und viele Hindus glauben, dass dieser heilige Fluss nicht verschmutzt werden kann, aber er ist einer der gefährlichsten kontaminierten Flüße der Welt. Wir treffen die Menschen, die mit dem außergewöhnlichen Paradoxon des Reinen und Vergifteten leben.

  • S01E06 Wenn die Flut kommt

    • January 1, 2013

    Niemand hat die ausgedehnten Überschwemmungen in der Gegend von NY City in 2012 durch den Hurrikan Sandy kommen sehen. Aber alle Zeichen waren da, in Bangladesch. Wir erleben aus erster Hand die Auswirkungen des Anstiegs des Meeresspiegels und die zunehmende Häufigkeit und Wildheit heftiger Stürme sowie einige der erstaunlichen Anpassungen, die die Menschen in Bangladesch vornehmen.

  • S01E07 Überall Wasser, doch nichts zu trinken

    • January 1, 2013

    Kanadier sind große Wassemutzer und auch in der Wasseraufbereitung und -verteilung fortschrittlich. In einem der wasserreichsten Länder der Welt hat jedoch ungefähr jede fünfte der First Nations-Gemeinde keinen Zugang zu sauberem und nachhaltigem Trinkwasser. Wie kann es für diese Gemeinschaften wirtschaftliche Unabhängigkeit und Fortschritt ohne dieses grundlegende Menschenrecht geben?