Du disco à la comédie musicale, le registre impressionnant de Patsy Gallant est tout aussi varié que son univers.