Didi faz um piquenique às margens do Canal de Saint-Martin, onde também aprende a jogar golfe de rua. Ela segue o passeio até o Comptoir Général, um bar-museu dedicado à arte dos guetos franceses.