The finger ring

To taunt Danael, Prince Halan passes, by game, a ring on the finger of Jadina. But the ring seems magical, and the behavior of the princess changes. For the Legendaries, the only way to rid their girlfriend of the ring is to go to a volcano in the Klafooty area, where there is a stone twin to that which adorns the jewel. But the journey promises to be difficult, especially as Prince Halan accompanies our heroes, to the great displeasure of Danael.

Pour narguer Danaël, le prince Halan passe, par jeu, une bague au doigt de Jadina. Mais la bague semble magique, et le comportement de la princesse change. Pour les Légendaires, le seul moyen de débarrasser leur amie de la bague est de se rendre dans un volcan de la région de Klafooty, où se trouve une pierre jumelle à celle qui orne le bijou. Mais le voyage s’annonce difficile, d’autant que le prince Halan accompagne nos héros, au grand déplaisir de Danaël.