Team spirit

While attempting to capture a robber who has a magic bracelet, the Legendaries are accidentally turned into ghosts. Only Shimy escapes the curse. With the help of the young Elf, and thanks to the bracelet she has recovered (which allows her to see and hear her friends), our heroes try to enter the Royal Palace of Orchidia to meet Professor Vangelis. Unfortunately, this one is absent. The Legendaries go looking for him, unaware that the robber has chased them, determined to recover his magic bracelet ...

Alors qu’ils tentent de capturer un brigand qui possède un bracelet magique, les Légendaires sont accidentellement transformés en fantômes. Seule Shimy échappe à la malédiction. Avec l’aide de la jeune Elfe, et grâce au bracelet qu’elle a récupéré (qui lui permet de voir et entendre ses amis), nos héros tentent de pénétrer dans le Palais Royal d’Orchidia afin de rencontrer le Professeur Vangelis. Malheureusement, celui-ci est absent. Les Légendaires partent à sa recherche, ignorant que le brigand les a pris en chasse, bien décidé à récupérer son bracelet magique…