Kampe mellem bander og brasiliansk politi har kostet 10.000 mennesker livet de sidste tre år. Det er på niveau med konflikten i Ukraine. Horisont rapporterer om en voldsspiral, der også går ud over civile.