I pesci si emozionano? Si innamorano? Queste sono solo alcune delle domande che Pif si pone facendo un giro nei meandri dell'Acquario di Genova. È la terza e ultima parte di un viaggio tra creature marine affamate e pesci innamorati, durante il quale Pif cerca di scoprire tutti i segreti del mondo marino dal personale che da anni lavora a stretto contatto con queste specie. Grande protagonista di questa puntata un animale di grandissima intelligenza: il polpo.