Melanie doet niet wat van haar verwacht wordt. Dries en Hassan geraken zo in het nauw. Als inspecteur Bellemans hoort over hun toeren in de kliniek gaat hij over de rooie.
