Libelula lijkt haar slag thuis te halen. Dries' laatste ogenblik is aangebroken. Maar gelukkig zitten inspecteur Bellemans en zijn infiltrant niet stil.