Sydney. Chambre d’Eugène. Les enquêteurs fouillent les lieux. Ils découvrent une lettre et un sautoir. Un élément cylindrique et une photo attirent leur attention. Le commissaire Dick n’en revient pas : celui qu’ils recherchent si activement n’est pas du tout celui qu’on croît.