Olaf Quay beauftragt A.S. mit einem gutbezahlten Routinefall: Er soll feststellen, ob seine Frau ihn betrügt. Noch am gleichen Nachmittag erhält Quay die Beweisfotos. Am nächsten Tag ist der Liebhaber tot.
