Enquanto seus pais disfarçam a separação, Sérgio Henrique implementa seu projeto de salto com vara indoor na academia de Dico e, após uma noite romântica frustrada com Aline, participa de um programa de TV que o coloca diante de um trauma de seu passado olímpico.