Philip skal hjælpe Simone med at flytte ind i hendes nye lejlighed. De to har haft noget kørende, siden de kom hjem fra Mexico. Men da snakken falder på, hvordan deres flirt startede, bliver det hurtigt klart, at der er skår i glæden mellem det unge par. Simone var nemlig ikke helt færdig med Boris, da hun forlod hotellet.