En Jamaïque, les soirées sound system sont annoncées sur des panneaux de bois peints à la main par des artistes en verve. Les organisateurs des soirées les punaisent sur les arbres et poteaux électriques de toute la Jamaïque. Véritable patrimoine esthétique de l'île, ils sont chassés par les autorités qui voient d'un mauvais œil cet affichage sauvage, pourtant chéri des Jamaïcains. Dans sa maison de St Ann's Bay, Maxine Walters ouvre les portes de sa collection de ces panneaux "dancehall" aux graphismes flashy et aux slogans souvent roublards, tout en attitude, qui n'ont qu'un seul but : créer la surprise, accrocher l'œil et inventer de nouvelles formes d'écriture.