In de derde aflevering volgt Cathérine vrouwelijke havenarbeiders. Ze vraagt zich af of deze dames aanvaard worden in een omgeving die bekend staat als dé mannenwereld bij uitstek. Vijftien jaar geleden werkte er nauwelijks een vrouw in de haven, het zware werk was voorbehouden voor stoere mannen. De havenarbeidsters hebben moeten knokken om hun plaats te verdienen. Ze werden voortdurend op de proef gesteld door hun mannelijke collega's en ze moeten nog elke dag bewijzen dat ze hun plaats waard zijn.