Seit Fay die Roboter-Eltern gehackt hat, steht dem großen Maskenball bei ihr zu Hause nichts mehr im Weg. Während sie die nötigen Vorbereitungen trifft, merken ihre richtigen Eltern Joost und Claudia, wie sehr sie ihre Familie vermissen, und sie entschließen sich gemeinsam, den Tausch zu beenden und ihre Elternrolle wieder aufzunehmen. Als sie jedoch zu Hause ankommen, lassen sich die Doppelgänger nicht mehr vertreiben. Seit Boris den Kontrollkasten zerstört hat, haben sie ihren eigenen Willen, und so sperren sie Joost und Claudia auf dem Speicher ein und sind von nun an die Herren im Haus. Auf der Party feiern die Androiden ausgelassen mit und auch Fays Schwarm Ricardo ist gekommen. Im Laufe des Abends geht er mit Fay in ihr Zimmer, doch statt des erhofften ersten Kusses erfährt sie, dass er in Wirklichkeit in ihre beste Freundin verliebt ist. Sie ist am Boden zerstört. Als ihr dann auch noch Soraya ihre Gefühle gesteht und sie küsst, ist das Drama perfekt und Fay hat keine Lust mehr auf die lärmende Party. Die Geschwister Fay und Boris versuchen nun gemeinsam, ihren Roboter-Eltern den Strom abzustellen, doch diese haben sich an ihre neu gewonnene Freiheit gewöhnt und sperren die Kinder zu ihren richtigen Eltern auf dem Speicher ein. So müssen sie gefesselt und geknebelt ausharren, bis ihnen von völlig unerwarteter Seite Hilfe ereilt: Der fiese Mobber Wesley und Boris’ beste Freundin Josje finden sie und schaffen es, sie durch ein geniales Ablenkungsmanöver aus dem Haus zu schmuggeln. Nun wollen sie zur Firma Zenith gelangen, damit die Androiden wieder repariert werden. Doch da haben sie die Rechnung ohne die Roboter gemacht … (Text: arte)
Tandis que Joost et Claudia sont au restaurant, Val et Boris, restés seuls à la maison, tentent de maîtriser les robots qui refusent dorénavant de leur obéir.
