1949-ben meggyilkolnak egy fiatal nőt. 11 évvel később rálőnek egy férfira, és holtan találnak egy másik férfit a lakásán. A gyilkosságok között összefüggés van.
