Franck et Thierry font la connaissance d'un nouveau à la salle. Une arrivée remarquée qui risque de perturber leur ambition de départ...