Detektiv Marton podcenil schopnosti možného pachatele, kterého se vypravil sám zatknout a octne se v smrtelném nebezpečí. Podaří se Černému jej najít a zachránit včas? A je možné věřit podezřelé bylinkářce, proti které jsou všechna fakta, ale vraždy vehementně popírá. Vyšetřovatelé jsou připraveni s ní vyjednávat, dohoda o nižším trestu za informace o muži, který je zřejmě vrahem. Smrt opět zaúřaduje a podezřelá bylinkářka jim už nic neřekne. Marton propadá beznaději.
