Mladý úspešný policajný vyšetrovateľ Jánoš Marton, preslávený modernými metódami detektívnej práce, prichádza z Pešti na zámok Betliar vyriešiť tajomný prípad brutálnej vraždy. Strážmajster Vilém Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, nemá radosť z nového nadriadeného. Černý, ktorý je pôvodom Čech, no do Betliara sa pred rokmi priženil a vybudoval si tu medzičasom slušný rešpekt v komunite i prehľad o vzťahoch v nej, považuje trochu excentrického, elegantného a ironického Martona za nafúkaného, rozmaznaného snoba. Ani Martonovi nie je vôbec sympatický tento zemitý, konzervatívny otec rodiny a zároveň „chlap od rany", ktorý má sklony všetko riešiť rázne a rýchlo. Marton považuje Černého za zaostalého sedliaka a podceňuje jeho schopnosti, Černý zase tuší, že vyšetrovateľ, ktorého z veľkomesta preložia na zaostalý Gemer, skrýva nejaké tajomstvo. A tak ich zo začiatku spája jediné – túžba čo najskôr vyriešiť záhadnú vraždu, aby Marton čo najrýchlejšie z Gemera vypadol. Obeťou vraždy je slúžka v kaštieli, Eržika. Martonove postupy práce fascinujú a prekvapujú miestnych dvoch žandárov, Nahálku a Ondríka, ktorí popri svojom šéfovi Černom tvoria jediné osadenstvo miestnej žandárskej stanice. Marton vypočúva obyvateľov. Služobníctvo je presvedčené, že Erža sa stala obeťou Démona zo Zádielskej tiesňavy...(TV JOJ)
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Peter Begányi | Director |