Programa dedicado à arte da ourivesaria e das palavras e expressões com ela relacionadas. O que quer dizer «casar um brinco»? E qual é a relação de "salva", de prata quase sempre, e de «salva de palmas»? E qual a origem, e o significado, do ditado popular «Onde o ouro fala tudo cala»? E porquê o ditado «o barato sai caro»? E, ainda, à volta do erro muito comum com palavra "jaziga"... pura e simplesmente inexistente. Com o ator João Grosso no papel de ourives, à conversa com Diogo Infante, o cicerone de sempre deste já clássico espaço onde se promove o bem escrever e o bem falar em português, de forma divertida.